Yan (Kai Nielsen) (1919-2001)

Uddannet på Statens Kunst- og Håndværksskole, Oslo 1938-40 og på Academie de la Grand Chaumière, Paris 1949-50. Yan, med efternavnet Kai Nielsen, arbejdede oftest abstrakt i sine skulpturer i metal, sten og træ. Undersøgelser af skulptur som plan, volumen, flade og linje var selve værkernes motiv, mens de fortællende titler ofte muliggjorde fabulering om et underliggende indhold.

Yan var i årene 1976-2001 medlem af Vrå-udstillingen, og hans værker kan ses i Kunstbygningen i Vrå.

Deutsch
Ausbildung an der "Statens Kunst- og Håndværkerskole" Oslo 1938-40 und an der Academie de la Grand Chaumière Paris 1949-50. Yan, mit dem Nachnamen Kai Nielsen, arbeitete meistens abstrakt in seinen Skulpturen aus Metall, Stein und Holz. Die Untersuchung der Skulptur, was Plan, Volumen, Fläche und Linie angeht, war das eigentliche Motiv seiner Werke, während dessen die erzählenden Titel oft die Fabulierung eines unterschwelligen Inhalts ermöglichten.

Yan war von 1976-2001 Mitglied der Vrå-udstillingen, und seine Arbeiten können in Kunstbygningen in Vrå gesehen werden.

English
Formally educated at the national Arts-and Crafts School, Oslo, 1938-40, and at the Academie de la Grande Chaumiére, Paris, 1949-50. Yan, with the last name Kai Nielsen, worked primarily in an abstract style. His sculptures were of stone, metal and wood. He explored various aspects of sculpture, including volume, surface, plane and line. These aspects were often the subject of the sculpture, while their whimsical titles created the possibility of a fantastic deeper layer of content.

Yan was a member of the Vrå Exhibition from 1976-2001, and his works may be seen at Kunstbygningen in Vrå.