Selvlært som billedhugger. Frede Troelsen arbejder dels med natursten, som ornamenteres med tegn à la helleristninger, kalligrafi og hieroglyffer, dels med udhuggede blokke, hvis kubiske former, skabt i stenbruddet, danner afsæt for den videre bearbejdning. I træskulpturer dyrkes et mere sanseligt, kropsligt formsprog, dog med abstraktionen i behold. Frede Troelsens skulpturer findes i en række byer, fortrinsvist på Fyn.DeutschAutodidaktischer Bildhauer. Frede Troelsen arbeitet teils mit Naturstein, der mit rituellen Schriftzeichen, Kalligrafie und Hieroglyphen ornamentiert wird, teils mit heraus gehauenen Blöcken, deren im Steinbruch entstandenen Würfelformen die Grundlage für die Weiterbearbeitung bilden. Seine Holzskulpturen pflegen eine eher sinnliche, körperliche Formsprache, jedoch mit der Abstraktion vorhanden. Frede Troelsens Werke stehen in einer Reihe von Städten, hauptsächlich auf Fünen.EnglishSelf-taught sculptor. Frede Troelsen works in several materials. His works in stone feature the natural rock which is ornamented with symbols such as helleristninger (primitive Scandinavian rock art) calligraphy, and heiroglyphs; or worked blocks inspired by the natural cubistic forms created in the quarry. His works in wood are more sensual, with a figurative sensibility, although they remain abstract. Frede Troelsen’s sculptures may be found in many cities, primarily on the island of Fyn.