Den gode historie
Karl Aage Rigets skulpturer forestiller ikke noget, de er ren kunstneriske form uden reference til noget, vi kender uden for kunstens egen verden. Skulpturerne er sammenstillinger af geometriske former i to og tre dimensioner, og skulpturernes formål er alene at være kunst. De handler om form, lys, skygge og refleksion, som ændrer sig, når man bevæger sig rundt om skulpturerne.
Ejer
Hjørring kommune, erhvervet 1987, med støtte fra Dansk Finans A/S, Hoffmann & Sønner, Kreditforeningen Danmark og Hjørring Kommunes Kunstudvalg
Deutsch
Riget, Karl Aage: Ohne Titel, 1986-87. Hjørring
Die Skulptur ist von geometrischen Formen aufgebaut und weist nur auf sich selbst hin. Damit ist sie ein echtes, modernistisches Kunstwerk, wobei es nur darum geht Kunst zu zeigen.
English
Riget, Karl Aage: Untitled, 1986-87. Hjørring
This sculpture is formed of a myriad of geometric forms, and refers to nothing but itself. It is a genuinely modernistic artwork which is only about art.