Den gode historie
Frederik den 7. var en populær regent, ikke mindst på grund af Grundloven 1849, som gav danskerne, hvad der i dag ses som helt fundamentale rettigheder. Hans mange besøg rundt om i landet bidrog til populariteten, og tilnavnet ”Frederik Folkekær” knytter sig den dag i dag til ham.
Andreas Paulsens buste viser en på en gang visionær og menneskelig regent, der klædt i toga trækker tråde tilbage til antikken og dermed til den moderne civilisations vugge.
Ejer
Hjørring kommune
Deutsch
Paulsen, Andreas: Frederik VII, 1866. Hjørring
Frederik der 7. gab dem dänischen Volk ihr Grundgesetz, das ihnen fundamentale Bürgerrechte sichert. Seine Büste steht deshalb in den meisten Großstädten. Der König wird in Römischer Toga geschildert – man hat wohl Vorbilder!!
English
Paulsen, Andreas: Frederik VII, 1866. Hjørring
The Danish King Frederik the Vll gave the Danes their constitution in 1849 to ensure their fundamental rights as citizens. His bust is therefore to be found in many Danish towns. The king is portrayed in a Roman toga - one’s references must be in order!