Da det skjulte er en væsentlig del af kunstværkets koncept og udtryk, vises ingen billeder. God jagt!
Den gode historie
Det hemmelige indhold i en af de store kanonbunkers syd for Hirtshals blev forseglet den 24. november 1995, i 50-året for Anden Verdenskrigs afslutning. Indholdet afsløres nøjagtigt 50 år senere, den 24. november 2045.
Mogens Møller sagde i forbindelse med udvikling af konceptet: ”…hele ideen med den hemmelige skulptur er jo netop at sætte folks fantasi i sving. At give dem anledning til at standse op i en tid, hvor alting farer af sted. Stå foran en dør til et kammer, hvorinde man ved, at tiden ikke farer af sted.” Aalborg Stiftstidende, 24.8.1994
Og i 1995 uddybede han: ”Man kan ikke skille indholdet og formen i værket fra hinanden, men det er klart, at selve indpakningen er en meget vigtig del af ”THE BUNKER Secret Site”. De folk, jeg har talt med, begynder at tænke over deres eget liv, og om de mon lever om 50 år, når de ser uret tælle ned mod år 2045… Stor kunst holder jo i mange år, men om vores kunstværk også holder, det kan kun tiden vise.” Jyllandsposten, 6.12.1995
Ejer
Hirtshals by / Hjørring kommune
Deutsch
Møller, Mogens u.a.: THE BUNKER Secret Site, 1994. Hirtshals
In dem Bunker ist ein Kunstwerk versteckt, das erst am 24. November 2045 enthüllt wird. In ihm scheint die Zeit stehen geblieben zu sein, während das Leben draußen vorbeieilt.
English
Møller, Mogens and others: THE BUNKER Secret Site, 1994. Hirtshals
There is a secret inside a bunker that will be revealed on the 24th of November 2045, 50 years after the artwork was originally placed here. Time seems to stand still in the bunker while life rushes along outside