Den gode historie
Jean Pierre Louveau sagde selv om skulpturen ved afsløringen i august 1994: ”… Fugl Phønix er omgivet af ild, hvilket hentyder til den aske, fuglen rejste sig fra, men ilden er også et fugleæg, der giver tryghed og varme. Ægget er dog åbent for oven, så der er grobund for frihed.” (Vendsyssel Tidende, 20.8.1994)
Ejer
Ældreboligerne, Nørrebro / Hjørring kommune
Deutsch
Louveau, Jean Pierre: Phönix, 1995. Hjørring
Die Skulptur zeigt den Vogel Phönix, welcher sich aus den Flammenformen erhebt, die ein Ei bilden und für Geborgenheit und Wärme stehen.
English
Louveau, Jean Pierre: Phoenix, 1995. Hjørring
The bird Phoenix rises from the flames, but in this version it protectively holds an egg, symbolizing safety, comfort, and warmth.