"Uden titel"

(Granit, placeret i vandbassin. 1978)

Rådhushaven, Det Gl. Rådhus, Nørregade / Vestergade, Hjørring

Den gode historie

Robert Jacobsens stenskulpturer er dyrevæsner, som er dukket frem af stenen i huggeprocessen. Man kan ikke genkende et bestemt dyr. I stedet skal man bruge fantasien og selv finde ud af, om det er et vildt eller et tamt, et farligt eller godmodigt dyr.

I sine fantasiskulpturer arbejdede Jacobsen i tråd med Cobra-kunstnerne, der også hyldede den spontant, kunstneriske proces, hvor værket tog form efter øjeblikket.

Ejer

Hjørring kommune, erhvervet 1974 af Hjørring Kommunes Kunstudvalg

"Uden titel" (granit, placeret i vandbassin), 1978. Hjørring, Rådhushaven

Deutsch
Jacobsen, Robert: Ohne Titel, 1978. Hjørring
Das Tier taucht aus dem Stein hinaus während der Künstler mit ihm gearbeitet hat. Ob es ein bekanntes Tier ist oder ein Phantasietier ist müssen wir selber herausfinden.

English
Jacobsen, Robert: Untitled, 1978. Hjørring
The beast seems to have grown out from the stone as the artist was working on it. Whether it is a known animal or an imaginary creature is for the viewer to figure out.