Den gode historie
Johannes Hofmeister er bedst kendt som maler, og hans billeder fra Hjørring Bjerge og Vennebjerg er indbegrebet af Vest-Vendsyssel.
De to døroverliggere blev skabt til daværende Hjørring Østre Skole, og de er i deres enkle og ligefremme formsprog et fint eksempel på kunst, skabt til børn. Det er børnenes skoledag, der afbildes, og som sådan umiddelbart forståeligt for børnene.
Johannes Hofmeister var oprindeligt uddannet murer, og vendte af og til tilbage til faget, bl.a. i disse udsmykninger.
Ejer
Hjørring Private Realskole
Deutsch
Hofmeister, Johannes: Türausschmückung, Jahr unbekannt. Hjørring
Die Reliefs über dem Eingang zur Hjörring Private Realskole ist Kunst für Kinder: einfache, klare Aussagen über das Spiel und das Lernen der Kinder.
English
Hofmeister, Johannes: Door Lintel, date unknown. Hjørring
The relief over the entranceway to Hjørring Privat Realskole is art for children at its best; a clear, straightforward tale of children’s play and education.
