Den gode historie
Erik Heides kunst er fuld af enkle, stærke symboler. Fuglen er et af dem. Traditionelt er fuglen symbol på friheden, skaberglæden og inspirationen, men også på sjælen.
I Heides skulptur er der dog ligeså meget ”ren” fugl, og man kan næsten høre fuglenes fløjt og skrig til hinanden, når flokken letter.
Ejer
BDO Revision, Hjørring
Deutsch
Heide, Erik: Vogelschwarm, 1965. Hjørring
Der Vogelschwarm scheint wie eine Wolke über dem Platz zu schweben, eben wie die Vögel es in Wirklichkeit tun. Aber die Bronzevögel sind in ihrer Bewegung erstarrt, und wir werden für immer ihren Ruf hören können.
English
Heide, Erik: Flock of Birds, 1965. Hjørring
This flock of birds seems to fly over the square, just like a real flock. But the bronze birds are frozen in their flight and we will forever hear their calling.
