Den gode historie
Den sorte granit er på en gang tyngde og lethed. Tyngden ligger i de massive stenmængder, letheden i sammenstillingen af bærende og bårne elementer.
Skulpturen forestiller ikke noget, men titlen kan styre de associationer, som vi får i mødet med den. Er der tale om den ranke monark og de mindre undersåtter, eller sætter skulpturen snarere form på ideen om det royale?
Skulpturen er opstillet ved det, der i sin tid var Sct. Catharinæ Stiftelse. Else Baylund, hvis far Johs. E. Rasmussen var borgmester i Hjørring 1937-54, testamenterede midler til kunstnerisk udsmykning af pladsen foran stiftelsen, som hendes far var blandt initiativtagerne til. Stiftelsen er i dag nedlagt, og bygningerne indgår nu som del af et boligselskab.
Ejer
Boligselskabet af 1964, erhvervet for midler arvet efter Else Baylund
Deutsch
Haugen Sørensen, Jørgen: Der königliche Gedanke, 2008. Hjørring
English
Haugen Sørensen, Jørgen: The Royal Thought, 2008. Hjørring