Den gode historie
Den lille hund er hugget ud i lavt relief på stenens overflade. De bløde hundeøjne synes at modsige stenens hårde karakter, og skulpturen bliver dermed en lun påmindelse om at huske på de bløde værdier.
Ejer
Hundelev Borgerforening, skænket 2009 af kunstneren
Deutsch
Grønbech, Ib: Das leben ein Hunds in Hundelev, 2009. Hundelev
Der kleine Hund liegt auf seinem Platz und erinnert uns daran, dass, obwohl der Stein hart ist, kann er trotzdem die weichen Werte repräsentieren.
English
Grønbech, Ib: A Dog's Life in Hundelev, 2009. Hundelev
This little dog lies quietly and reminds the viewer, that although the rock from which it is made is hard, it has a soft heart.