Den gode historie
Øivind Nygaards skulptur er karakteristisk for hans formsprog i slutningen af 1980erne, hvor geometrisk tilrettede former og flader veksler med organisk udformede partier.
Materialebehandlingen giver associationer til bronzen i både uforarbejdet og forarbejdet form, og denne dobbelthed er et led i postmodernismens bestræbelser på at skabe uafsluttede kunstværker, peger hen mod ikke kun en men en lang række fortolkningsmuligheder.
Ejer
Hjørring kommunes Kunstudvalg, erhvervet med støtte fra DSB og Hjørring Privatbaner
Deutsch
Nygård, Øivind: Ohne Titel, 1988. Hjørring
Die Skulptur steht als eine Masse von unbearbeitetem und bearbeitetem Material, und es ist nur schwer zu erkennen, wo der Künstler Teil des Prozesses war und wo das Material sein eigenes Leben weitergelebt hat.
English
Nygård, Øivind: Untitled, 1988. Hjørring
This sculpture stands as a great mass of worked and raw materials, and it seems difficult to determine where the artist has controlled his process, and where the material has lived a life of its own.