"Hans Jacob" (bronze), 1988. Hjørring

Cathrinegården / Svinget, Hjørring

Den gode historie

Den lille dreng ser betuttet frem for sig, som forstår han ikke, hvorfor vi betragter ham.

Dette nærvær er karakteristisk for Hanne Varmings skulpturer. I en koncentration af form og indhold fortæller hun universelle historier om menneskelige relationer.

Ejer

Ældrecentret Cathrinegården / Hjørring Kommune, gave 1988 til Cathrinegården fra byggeriets håndværkere og teknikere

Deutsch
Varming, Hanne: Hans Jacob, 1988. Hjørring
Mit einfachen Mitteln wird ein kleiner Junge geschildert, der etwas nachdenklich da sitzt. Ihm fällt es schwer die Hände ruhig zu halten, und man spürt, dass er lieber woanders wäre.

English
Varming, Hanne: Hans Jacob, 1988. Hjørring
This sculpture shows, in a simplified fashion, a little boy who is a little disconcerted by his situation. He has a hard time keeping his hands still, and seems like he would prefer to be elsewhere. This work is loving and quite moving.