"Gavludsmykning" (bemalet træ), 1982. Hjørring

Ungdomsskolen Godthåb, Palleskærvej 6, Hjørring

Den gode historie

I rytmisk bevægelse og klare farver breder relieffet sig ud over skolens væg. Nogle former hænger sammen, andre er alene, og i sin abstraktion fortæller frisen måske alligevel noget om individualitet og sammenhold, to vigtige temaer for ungdomsskolens elever.

Relieffet blev skabt i samarbejde med elever på Ungdomsskolen Godthåbs dagskole.

Ejer

Ungdomsskolen Godthåb / Hjørring Kommune

Deutsch
Thune Andersen, Gerda: Giebelornament, 1982. Hjørring
In rhythmischer Bewegung und in klaren Farben breitet sich das Relief auf der Wand der Schule aus. Manche Formen hängen zusammen, andere sind einzeln, und in ihrer Abstraktion erzählt die Fries vielleicht doch von Individualität und Zusammenhalt, zwei wichtigen Themen für die Schüler dieser Schulform.

English
Thune Andersen, Gerda: Gable Decoration, 1982. Hjørring
This relief spreads across the wall in a rythmic pattern of bright colours. Some shapes relate to one another, others stand alone. This frieze may, in abstract fashion, comment upon individuality and unity; two very important themes for the sudents of this school.