"Konken" (granit), 2003. Tversted

Tannisbugtvej / Østervej, Tversted

Den gode historie

Rundt om i Hjørring kommune står en række værker, skabt af Stinne Teglhus, som tager afsæt i egnens tætte bånd til havet. I enkle former skildres havets rigdom i massiv sten.

Konken rejser sig med sin glatte overflade i en næsten grafisk kontrast til den grofthuggede sten, den er opstået af.

Ejer

Markedsudvalget, gave 2003 fra Tversted Borger- og Turistforening

Deutsch
Teglhus, Stinne: Die Konk, 2003. Tversted
In Hjørring kommune mehrere von Stinne Teglhus' Werken, die ihren Ursprung in der engen Verbindung zum Meer haben. Nicht nur die Fische finden den Weg in Teglhus' Werke, sondern auch magische Wesen.

English
Teglhus, Stinne: The Conch, 2003. Tversted
Hjørring kommune is home to a number of works by Stinne Teglhus. These works spring from the close ties between this part of Vendsyssel and the sea. Freshly caught fish and magical creatures make their way into Stinne Teglhus’ art.