"Gedde-laks-rødspætte" (granit), 2001. Hirtshals

Ved OH Fiskeeksport, Niels Juels Vej 15, Hirtshals

Den gode historie

Rundt om i Hirtshals står en række værker, skabt af Stinne Teglhus, som tager afsæt i byens tætte bånd til havet. I enkle former skildres havets rigdom i massiv sten.

Ejer

OH Fiskeeksport, gave 2001 fra håndværkerne ved indvielse af ny fabrik

Deutsch
Teglhus, Stinne: Hecht-Lachs-Scholle, 2001. Hirtshals
In Hirtshals stehen mehrere von Stinne Teglhus´ Werken, die ihren Ursprung in der engen Verbindung zum Meer haben. Mit einfachen Formen wird der Reichtum des Meeres in massivem Stein geschildert.

English
Teglhus, Stinne: Pike-Salmon-Sole, 2001. Hirtshals
Hirtshals is home to a number of works by Stinne Teglhus. These works spring from the close ties between Hirtshals and the sea. The wealth of the sea is replicated with simplicity in massive stone.