"Legende havdyr" (granit), 1997. Hirtshals

Nørregade / Hjørringgade / Jørgen Fibigersgade, Hirtshals

Den gode historie

De store fisk snor sig legesyg omkring stenen, som de er ved at befri sig fra. Johnny Larsens kunst kredser om havets skabninger, sikkert inspireret af hans fortid som fisker, og med både naturalisme og forenkling skildrer han fisk og fantasivæsner i et klart og præcist formsprog.

Ejer

Hirtshals by / Hjørring kommune

Deutsch
Larsen, Johnny: Spielende Meerestiere, 1997. Hirtshals
Der große Fisch schlängelt sich spielerisch um den Stein, und seine Kräfte werden ihn bald vom Stein befreien und ihm ein selbständiges Leben schenken.

English
Larsen, Johnny: Sea Creature at Play, 1997. Hirtshals
The large fish twines itself playfully around the rock, and its strong muscles will soon free it of the rock and let it swim off on its own to a new life.