"Skilt og samlet" (granit og stål), 1994. Hørmested skole

Hørmested Skole, Tislumvej 2, Hørmested

Den gode historie

Med meget enkle midler fortæller skulpturen om at bevare tilknytningen, selvom man er adskilt. Naturstenens bløde, runde former er næsten brutalt delt midt igennem med et skarpt snit, men stålstængerne knytter de to dele sammen og forener dem, selvom de er adskilte.

Ejer

Hørmested skole / Hjørring kommune

Deutsch
Jensen, Kirsten: Getrennt und gesammelt, 1994. Hørmested
Mit einfachen Mitteln erzählt die Skulptur von Verbundenheit , obwohl man von einander getrennt ist.

English
Jensen, Kirsten: Apart And Rejoined, 1994. Hørmested
With very simple means the sculpture tells us of being together, even when we are apart from each other.