"Uden titel" - fabeldyr (granit), uden år. Hjørring

Rådhushaven, Hjørring Gl. Rådhus, Nørregade / Vestergade, Hjørring

Den gode historie

Henry Heerups granitskulpturer er oftest fabeldyr, sprunget ud af granitten og kunstnerens fantasi i skøn forening. Skulpturerne føjer sig efter granitstenens oprindelige form, og selvom det ikke er til at artsbestemme dyrene, er de fulde af karakter. De kan være kælne, grumme, legesyge eller måske ligefrem truende.

For Henry Heerup var kunsten en mulighed for alle, blot man havde modet til at kaste sig ud i arbejdet. ”Vend skraldespanden på hovedet”, skrev han i 1935 og opfordrede alle til at finde kunsten dér, hvor man ellers ikke skulle forvente at finde den.

Ejer

Hjørring Kommune

Deutsch
Heerup, Henry: Ohne Titel, Jahr unbekannt. Hjørring
Henry Heerup gehört zu den beliebtesten Künstlern Dänemarks. Seine Fabeltiere sind gleichzeitig zum Nachdenken anregend und phantasievoll, und das kleine Wesen im Raadhushaven ist sowohl neugierig als auch verängstigt, mit Augen, Mund und Ohren weit offen steht es der Welt gegenüber.

English
Heerup, Henry: Untitled, date unknown. Hjørring
Henry Heerup is one of Denmark’s most popular artists. His imaginary creatures are both thought-provoking and inventive, and the little creature in Rådhushaven seem both curious and frightened, with its eyes, nose and ears wide open to the world around it.