"Fugl" (granit), 1993. Harrerenden, Lønstrup

Ved købmanden, Harrerenden, Lønstrup

Fugl

Den gode historie

Anders Friis’ fugleskulpturer sammenfletter fuglens lethed med granittens tyngde. Svævende på sin høje sokkel skuer fuglen ud over klitterne, men er samtidig forankret i de nære omgivelser gennem den groft tilhuggede sten, der vokser ud af klitten. Anders Friis skaber derved et rum omkring sin skulptur på trods af det åbne rum, den er placeret i.

Ejer

Interessentselskabet Harrerenden I/S, gave 1993 fra Hjørring Kommunes Kunstudvalg i anledning af ejerforeningens 25-års jubilæum. Skabt som beskæftigelsesprojekt med Hjørring Kommunes Kunstudvalg som arbejdsgiver.

Fugl

Deutsch
Friis, Anders: Vogel, 1993. Harrerenden, Lønstrup
Für eine Weile hat sich der Vogel in den Dünen niedergelassen, wo ein Stein die Rolle des Berges übernommen hat, wo der Vogel eigentlich hingehört. Es herrscht kein Zweifel, dass Friis´ Vögel Greifvögel sind.

English
Friis, Anders: Bird, 1993. Harrerenden, Lønstrup
This bird has momentarily landed in the dunes where a rock seems to symbolize the mountains in which the bird lives. There can be no question about this being a bird of prey.