FRIIS, ANDERS (f. 1959)

Selvlært som billedhugger. Anders Friis arbejder næsten udelukkende med fuglemotivet, skildret i fintkornet, sort, svensk granit. Fuglene har ofte groft tilhuggede kroppe og polerede næb, og mødet mellem det grove og det glatte giver skulpturerne liv og karakter. Anders Friis har skabt skulpturer til en lang række pladser og byrum, fortrinsvist i Nordjylland.

Besøg kunstneren på nettet

Deutsch
Autodidaktischer Bildhauer. Anders Friis arbeitet fast ausschließlich mit dem Vogelmotiv, in feinkörnigem, schwedischem Granit geschildert. Die Vögel haben oft einen grob bearbeiteten Körper und einen polierten Kopf, und die Begegnung zwischen dem Groben und dem Polierten verleiht den Skulpturen Leben und Charakter. Anders Friis hat für eine lange Reihe von Plätzen und Städteräumen Skulpturen erschaffen, hauptsächlich in Nordjütland.

English
Self-taught sculptor. Anders Friis works almost exclusively with bird motifs, portrayed in fine-grained, black, Swedish granite. These birds often have bodies that are wrought in almost raw stone, and polished beads. The meeting between the raw and polished gives the sculptures life and character. Anders Friis has created sculptures for a great number of public and city-spaces, primarily in Northern Jutland.

Værker i Hjørring Kommune:

"Fugle" (granit), 1993. Lundergårdskolen, Hjørring

Lundergårdskolen, Nordens Allé 15, Hjørring

Fugle

Den gode historie

Anders Friis’ sorte granitfugle er på en gang naturalisme og abstraktion. De er genkendelige som fugle, men der er ikke tale om en bestemt art. Måske snarere fuglens idé eller essens.

Anders Friis arbejder i den meget hårde sorte, svenske granit, hvis udtryk han varierer gennem huggemetoden. De fleste partier af fugleskulpturerne fremstår med en groft tilhugget overflade, mens næbbet oftest finhugges og poleres, så det reflekterer lyset.

Ejer

Lundergårdskolen / Hjørring Kommune. Skabt som beskæftigelsesprojekt med Hjørring Kommunes Kunstudvalg som arbejdsgiver

Fugle

Deutsch
Friis, Anders: Vögel, 1993. Lundergårdskolen, Hjørring
Die Granitvögel sind gleichzeitig Natur und Abstraktion. Mit sehr einfachen Mitteln schafft der Künstler ein Zeichen für den Begriff ”Vogel”, durch den blankpolierten Schnabel charakterisiert. Hier der flauschige Junge, der so abhängig ist von seinen Eltern.

English
Friis, Anders: Birds, 1993. Lundergårdskolen, Hjørring
The granite birds are both nature and abstraction at once. The artist creates the concept for ‘bird’ with simple means, such as the highly polished beak. Featured here is the downy baby which is so dependent on its parents.

"Fugl" (granit), 1993. Harrerenden, Lønstrup

Ved købmanden, Harrerenden, Lønstrup

Fugl

Den gode historie

Anders Friis’ fugleskulpturer sammenfletter fuglens lethed med granittens tyngde. Svævende på sin høje sokkel skuer fuglen ud over klitterne, men er samtidig forankret i de nære omgivelser gennem den groft tilhuggede sten, der vokser ud af klitten. Anders Friis skaber derved et rum omkring sin skulptur på trods af det åbne rum, den er placeret i.

Ejer

Interessentselskabet Harrerenden I/S, gave 1993 fra Hjørring Kommunes Kunstudvalg i anledning af ejerforeningens 25-års jubilæum. Skabt som beskæftigelsesprojekt med Hjørring Kommunes Kunstudvalg som arbejdsgiver.

Fugl

Deutsch
Friis, Anders: Vogel, 1993. Harrerenden, Lønstrup
Für eine Weile hat sich der Vogel in den Dünen niedergelassen, wo ein Stein die Rolle des Berges übernommen hat, wo der Vogel eigentlich hingehört. Es herrscht kein Zweifel, dass Friis´ Vögel Greifvögel sind.

English
Friis, Anders: Bird, 1993. Harrerenden, Lønstrup
This bird has momentarily landed in the dunes where a rock seems to symbolize the mountains in which the bird lives. There can be no question about this being a bird of prey.

"Granitfugl" (granit), 1993. Vittrup Efterskole, Vittrup

Vittrup Efterskole, Børglum Klostervej 84, Vittrup, Løkken

Granitfugl

Den gode historie

Anders Friis' granitfugle er på engang natur og abstraktion. Med meget enkle midler skaber kunstneren tegn for begrebet ’fugl’, karakteriseret ved det blankpolerede næb.

Ejer

Vittrup Efterskole

Granitfugl

Deutsch
Friis, Anders: Granitvogel, (1993). Vittrup Efterskole, Vittrup
Anders Friis´ Granitvögel sind gleichzeitig Natur und Abstraktion. Die grob gehauene Form und der blankpolierte Schnabel bilden Kontraste.

English
Friis, Anders: Granite Bird, (1993). Vittrup Efterskole, Vittrup
The granite birds are both nature and abstraction at once. The artist creates the concept for ‘bird’ with simple means, such as the highly polished beak.

 

Granitfugl

"Fugl" (granit), 1997. Vrensted

Vrenstedvej / Sct. Thøgersvej / Ingstrupvej, Vrensted

Fugl

Den gode historie

Anders Friis' fugleskulpturer er på en gang naturalisme og abstraktion. Med ganske få midler gives et tegn for 'fugl', karakteriseret ved det blankpolerede næb.

Ejer

Gave til Vrensted by 3. juni 1997 fra Løkken Sparekasse i anledning af sparekassens 50 års jubilæum i Vrensted

Fugl

Deutsch
Friis, Andersen: Vogel, (1997). Vrensted
Die Granitvögel sind gleichzeitig Natur und Abstraktion. Mit sehr einfachen Mitteln schafft der Künstler ein Zeichen für den Begriff ”Vogel”, durch den blankpolierten Schnabel charakterisiert.

English
Friis, Anders: Bird, (1997). Vrensted
The granite birds are both nature and abstraction at once. The artist creates the concept for ‘bird’ with simple means, such as the highly polished beak.

 

"Fugl" (granit), 1998. Leret, Hirtshals

Leret, Kystvejen, Hirtshals

Fugl, Leret

Den gode historie

Anders Friis’ sorte granitfugle er på en gang naturalisme og abstraktion. De er genkendelige som fugle, men der er ikke tale om en bestemt art. Måske snarere fuglens idé eller essens.

Anders Friis arbejder i den meget hårde sorte, svenske granit, hvis udtryk han varierer gennem huggemetoden. De fleste partier af fugleskulpturerne fremstår med en groft tilhugget overflade, mens næbbet oftest finhugges og poleres, så det reflekterer lyset.

Ejer

Hjørring Kommune, gave til Hirtshals Kommune fra vognmand Carsten Andersen og hustru Ann Andersen, Hjørring

Fugl, Leret

Deutsch
Friis, Anders: Vogel, 1998. Leret, Hirtshals
Abders Friis' Granitvögel sind gleichzeitig Natur und Abstraktion. Mit sehr einfachen Mitteln schafft der Künstler ein Zeichen für den Begriff ”Vogel”, durch den blankpolierten Schnabel charakterisiert. Hier der flauschige Junge, der so abhängig ist von seinen Eltern.

English
Friis, Anders: Bird, 1998. Leret, Hirtshals
Anders Friis' granite birds are both nature and abstraction at once. The artist creates the concept for ‘bird’ with simple means, such as the highly polished beak. Featured here is the downy baby which is so dependent on its parents.

"Fuglerelief" (granit), 1999. Sindal

Sindal Vandværk, Danmarksgade 130, Sindal

Fuglerelief

Den gode historie

Anders Friis' fugle er abstraktioner over form - og i dette tilfælde bevægelse. Den dykkende fugl minder om rovfugle, der styrtdykker mod et byttedyr på jorden. Landskabet under fuglen er blot antydet med nogle få stenelementer, der kan være både landjord og hav.

Ejer

Sindal Vandværk, erhvervet i forbindelse med 100-års jubilæet i 1999

Fuglerelief

Deutsch
Friis, Anders: Vogelrelieff, 1999. Sindal Vandværk, Sindal
Anders Friis´ Granitvögel sind gleichzeitig Natur und Abstraktion. Die grob gehauene Form und der blankpolierte Schnabel bilden Kontraste.

English
Friis, Anders: Bird Relief, 1999. Sindal Vandværk, Sindal
The hovering bird is connected to Earth by the wavery elements, symbolizing the landscape underneath it.

"Ørn" (granit), år ukendt. Poulstrup

Vrejlev-Hæstrup Skole, Skolevej 3, Poulstrup

Ørn

Den gode historie

En lille buttet ørn, der på sin sølje overvåger, at børn og voksne kommer sikkert til og fra skole.

Anders Friis’ fugleskulpturer er groft huggede, men de rummer alligevel en sarthed i kropssprog, der giver fuglene menneskelige islæt.

Ejer

Vrejlev-Hæstrup Skole / Hjørring Kommune

Ørn

Deutsch
Friis, Andersen: Adler, Jahr unbekannt. Vrejlev-Hæstrup Skole
Anders Friis´ Vogelskulpturen sind grob gehauen, besitzen aber eine Zärtlichkeit in ihrer Körpersprache, was den Vögeln etwas Menschliches verleiht. Dieser kleine Vogel passt auf, dass Kinder und Erwachsene jeden Morgen sicher zur Schule kommen.

English
Friis, Anders: Eagle, date unknown. Vrejlev-Hæstrup Skole, Poulstrup
Anders Friis’ bird sculptures are roughly hewn, and yet still contain a delicacy of body language that give the birds a human-like quality. This little bird sits and observes that children and adults arrive safely at school every day.

"Fugl" (granit), år ukendt. Asdal

Allingdamvej / Uggerbyvej, Asdal

Fugl

Den gode historie

Anders Friis’ sorte granitfugle er på en gang naturalisme og abstraktion. De er genkendelige som fugle, men der er ikke tale om en bestemt art. Måske snarere fuglens idé eller essens.

Ejer

Ukendt

Fugl

Deutsch
Friis, Anders: Vogel, Jahr unbekannt. Asdal
Anders Friis´ Granitvögel sind gleichzeitig Natur und Abstraktion. Die grob gehauene Form und der blankpolierte Schnabel bilden Kontraste.

English
Friis, Anders: Bird, date unknown. Asdal
The granite birds are both nature and abstraction at once. The artist creates the concept for ‘bird’ with simple means, such as the highly polished beak.

Fugl

"Fugl" (granit), år ukendt. Færøgade, Hirtshals

I haven bag Lyngparken, Færøgade, Hirtshals

Fugl

Den gode historie

Anders Friis' granitfugle er på engang natur og abstraktion. Med meget enkle midler skaber kunstneren et tegn for begrebet ’fugl’, karakteriseret ved det blankpolerede næb. Her den stolte ørn, der fra sin tinde spejder ud over landskabet.

Ejer

Hirtshals Boligselskab afd. 1228 Lyngparken

Fugl

Deutsch
Friis, Anders: Vogel, Jahr unbekannt. Lyngparken, Hirtshals
Anders Friis´ Granitvögel sind gleichzeitig Natur und Abstraktion. Die grob gehauene Form und der blankpolierte Schnabel bilden Kontraste.

English
Friis, Anders: Bird, date unknown. Lyngparken, Hirtshals
The granite birds are both nature and abstraction at once. The artist creates the concept for ‘bird’ with simple means, such as the highly polished beak.

"Fugl" (granit), år ukendt. Hjørring

Sygehus Vendsyssel, Aage Holms Vej, Hjørring

Fugl

Den gode historie

Anders Friis' granitfugle er på engang natur og abstraktion. Med meget enkle midler skaber kunstneren et tegn for begrebet ’fugl’, karakteriseret ved det blankpolerede næb.

Ejer

Sygehus Vendsyssel, Hjørring

Fugl

Deutsch
Friis, Anders: Vogel, Jahr unbekannt. Sygehus Vendsyssel, Hjørring
Anders Friis´ Granitvögel sind gleichzeitig Natur und Abstraktion. Die grob gehauene Form und der blankpolierte Schnabel bilden Kontraste.

English
Friis, Anders: Bird, date unknown. Sygehus Vendsyssel, Hjørring
The granite birds are both nature and abstraction at once. The artist creates the concept for ‘bird’ with simple means, such as the highly polished beak.